La oferta audiovisual en la lengua propia del país no llega al 2% en campos como el entretenimiento infantil y, a pesar de esto, el anteproyecto abre la puerta para que la empresa pública produzca también en español.
La Mesa pola Normalización Lingüística ha trasladado a la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos las "vulneraciones" de los "derechos lingüísticos de los gallegos" en la educación, justicia, administración o consumo, "promovidos" o "consentidos" por el Estado y la Xunta.