descarrilamiento

Ademais de asistir ao volcado da información da caixa negra, estes peritos, segundo indica o documento da Xunta, son os expostos "para que de maneira posterior procedan á inspección" do tren 'Celta'.

La identificación de esta víctima ya se ha hecho de forma oficial y se espera a la llegada de la huella del otro extranjero fallecido, el maquinista luso.

O primeiro ferrocarril en pasar por esta liña foi un tren-hotel que se dirixía desde Vigo a Barcelona.

Así se pronunciou o secretario do comité de Renfe durante a concentración convocada polos comités de Renfe e Adif na estación de tren de Guixar.

Os traballos para retirar os tres vagóns sinistrados comezaron ás 2.10 horas desta madrugada, cando a autoridade xudicial deu permiso.

Os outros tres mortos son o maquinista, un turista norteamericano e o interventor de Renfe-- faleceron no lugar do accidente.

El ministro de fomento en funciones ha confirmado que el tren, un modelo diésel de la serie 592, pasó una revisión en profundidad en mayo, y otra menos minuciosa este mismo jueves en Oporto.

Feijóo avanza que se investiga se hai unha quinta vítima mortal e destaca que a primeira UVI chegou en 12 minutos.

Este tren, según fuentes ferroviarias, no hace parada en O Porriño, donde habitualmente pasa sin reducir la velocidad, a unos 100 kilómetros por hora.

Tanto Adif como Renfe han trasladado sus condolencias a las víctimas del accidente y a los familiares de los afectados.

Tras suspenderse os actos de campaña de hoxe, tanto os líderes galegos coma os españois trasladaron a través de Twitter as súas condolencias. 

Á zona desprazouse o vicepresidente da Xunta, Alfonso Rueda e no lugar seguen os servizos de emerxencias e sanitarios para tentar minimizar no posible as consecuencias persoais do sinistro

El tren afectado cubría la ruta entre Vigo Guixar y Valença do Minho y ha descarrilado cuando efectuaba su entrada a la estación de la localidad gallega.