El pronóstico de Hortelano es "bueno" después de que los médicos le pudieran reconstruir su mano derecha a excepción del dedo meñique.
El plusmarquista nacional de 100 y 200 metros puede perder su mano derecha, aunque su representante niega que se vaya a llegar a ese extremo.