Vamos, que cuando los contrayentes digan "sí, quero" haya un traductor simultáneo que le traduzca al funcionario oficiante "sí,quiero".
En todo el mes de julio, desde que entró en vigor el cambio en el registro, más del 95% le dieron preferencia al apellido paterno.
Justicia considera que es una medida que busca "la absoluta igualdad entre progenitores" | El orden de los apellidos de la primera inscripción determinará el de los posteriores.
Los padres tendrán que llegar a un acuerdo en el plazo de tres días, y en caso de no hacerlo será un funcionario quien tome la decisión.
Las criaturas que nazcan en el complejo hospitalario universitario de Ferrol ya pueden ser inscritos en el registro civil en el propio centro. El Hospital Arquitecto Marcide es el tercer centro hospitalario público de Galicia en activar, esta misma semana, la instrucción de 9 de octubre de 2015, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, sobre comunicación electrónica de nacimientos desde centros sanitarios, en el marco de la Ley 19/2015, de 13 de julio, de medidas de reforma administrativa en el ámbito de la Administración de Justicia y del Registro Civil.