La víctima del crimen de Oia presentó denuncia contra su expareja en abril y su caso era considerado de "riesgo medio"